Perhekortti
Juho Eemil Lumpus, s. 30.4.1880 Tervola, k. 2.3.1962 Tervola. Isä : Olli Lumpus, s. 17.5.1839 Tervola, k. 20.3.1904 Tervola. Äiti : Kaisa Liisa Lampela, s. 26.1.1837 Tervola, k. .		Iida Eliina Kurvila, s. 26.12.1882 Tervola, k. 14.6.1961 Tervola. Isä : Juho Aaprami Kurvila, s. 23.12.1840 Tervola, k. 18.5.1889 Tervola. Äiti : Briita Karoliina Liimatta, s. 12.1.1845 Tervola, k. 27.1.1928 Tervola.
Vihitty : 15.4.1913 Tervola
1. Alma Esteri Lumpus	s. 15.5.1914 Tervola	k.
2. Katri Sofia Lumpus	s. 15.5.1914 Tervola	k. 2.5.2001 Kokkola
3. Huugo Olavi Lumpus	s. 2.2.1916 Tervola	k. 16.1.1917 Tervola
4. Helmi Annikki Lumpus	s. 30.11.1917 Tervola	k. 24.11.1991 Tervola
5. Esko Lumpus	s. 11.6.1919 Tervola	k.
6. Matti Lumpus	s. 7.6.1923 Tervola	k. 23.7.1998 Tervola

Miehen asutushistoria:	Vaimon asutushistoria:
Tervola rippikirjat 1870 - 1880 s. 38 - Runkaus, Lumpus N:o 9 & 10 Tervola rippikirjat 1891 - 1900 s. 94 - Runkaus, Lumpus N:o 9 Tervolan rippikirjat 1901 - 1910 s. 150 - Runkaus, Lumpus N:o 9 Tervolan rippikirjat 1911 - 1920 s. 195 - Runkaus, Lumpus N:o 9, Lumpus	Tervolan rippikirjat 1891 - 1900 s. 58 - Runkauskylä, Kurvi N:o 1 Tervolan rippikirjat 1901 - 1910 s. 92 - Korpela, Kurvila N:o 1, Kurvila Tervolan rippikirjat 1911 - 1920 s. 137 - Korpela, Kurvila N:o 1, Kurvila Tervolan rippikirjat 1911 - 1920 s. 195 - Runkaus, Lumpus N:o 9, Lumpus