Perhekortti
Kaarle Matias Ruopsa, s. 12.11.1871 Kemijärvi, k. 16.8.1953 Meeker (USA).
Muutto : 21.9.1903 USA.
Isä : Heikki Ruopsa, s. 6.7.1824 Kuolajärvi, k. 17.10.1887 Kemijärvi.
Äiti : Susanna Kustaava Tarvas, s. 1.1.1830 Kemijärvi, k. 3.6.1891 Kemijärvi.
Kaisa Maria Ämmälä, s. 11.4.1868 Kemijärvi, k. 7.1.1935 Stearns (USA).
Muutto : 21.9.1903 USA.
Isä : Juho Aaprami Ämmälä, s. 1.3.1835 Kemijärvi, k. .
Äiti : Briita Liisa Kostamovaara, s. 20.12.1844 Kemijärvi, k. 28.6.1889 Kemijärvi.
Vihitty : 26.5.1890
1. John William Ruopsa s. 22.2.1892 Kemijärvi k. 2.5.1982 Minnesota (USA) Muutto - 21.9.1903 USA.
2. Ester Lyydia Ruopsa s. 24.6.1894 Kemijärvi k. 1915 USA Muutto - 21.9.1903 USA.
3. Victor Carl Ruopsa s. 31.5.1897 Kemijärvi k. 31.1.1978 Meeker (USA) Muutto - 21.9.1903 USA.
4. Alma Katariina Ruopsa s. 1.10.1900 Kemijärvi k. 12.5.1902 Kemijärvi
5. Wilbert Elmer Ruopsa s. 24.1.1905 Kingston (USA) k. 26.12.1976 Dassel (USA)
6. Laura Sylvia Ruopsa s. 20.11.1907 Kingston (USA) k. 28.11.1995 Carlton (USA)
7. Flora Ruopsa s. 1908 Kingston (USA) k.
8. Edwin Hjalmer Ruopsa s. 4.10.1912 Kingston (USA) k. 12.3.1973 Saint Louis Park (USA)

Miehen asutushistoria:Vaimon asutushistoria:
Kemijärven rippikirjat 1887 - 1896 s. 42 - Alakylä, Ruopsa N:o 25
Kemijärven rippikirjat 1894 - 1900 s. 33 - Alakylä, Ruopsa N:o 25
Kemijärven rippikirjat 1866 - 1875 s. 276 - Torpparit
Kemijärven rippikirjat 1877 - 1886 s. 293 - Torpparit
Kemijärven rippikirjat 1887 - 1896 s. 387 - Torpparit
Kemijärven rippikirjat 1887 - 1896 s. 42