Perhekortti
Juho Aaprami Ämmälä, s. 1.3.1835 Kemijärvi, k. .

Isä : Matti Ämmälä, s. 20.5.1817 Kemijärvi, k. 30.7.1885 Kemijärvi.
Äiti : Maria Kursu, s. 1.5.1808 Kemijärvi, k. 23.2.1890 Kemijärvi.
Briita Liisa Kostamovaara, s. 20.12.1844 Kemijärvi, k. 28.6.1889 Kemijärvi.

Isä : Simon Häckman, s. 18.3.1813 Kemijärvi, k. 22.3.1877 .
Äiti : Valpuri Särkelä, s. 23.10.1812 Kemijärvi, k. 22.11.1891 .
Vihitty : 25.8.1867 Kemijärvi
1. Kaisa Maria Ämmälä s. 11.4.1868 Kemijärvi k. 7.1.1935 Stearns (USA) Muutto - 21.9.1903 USA.
2. Johan Aaprami Ämmälä s. 6.11.1869 Kemijärvi k. 22.5.1909 Kemijärvi
3. Matti Ulrik Ämmälä s. 16.10.1871 Kemijärvi k.
4. Anna Valpu Ämmälä s. 1.12.1873 Kemijärvi k. Muutto - 1896 USA.
5. Simo Albin Ämmälä s. 10.12.1875 Kemijärvi k. 21.10.1877 Kemijärvi
6. Simo Pekka Ämmälä s. 26.2.1878 Kemijärvi k. 30.10.1886 Kemijärvi
7. Kaarle Erkki Ämmälä s. 20.10.1880 Kemijärvi k. 20.12.1952
8. Tilda Josefiina Ämmälä s. 7.7.1883 Kemijärvi k. 6.5.1963 Kemijärvi
9. Eriika Ämmälä s. 25.1.1886 Kemijärvi k. 18.10.1886 Kemijärvi
10. August Ämmälä s. 9.6.1889 Kemijärvi k. 11.6.1889 Kemijärvi

Miehen asutushistoria:Vaimon asutushistoria:
Kemijärven rippikirjat 1832 - 1840 s. 77 - Storby, Ämmälä N:o 38
Kemijärven rippikirjat 1841 - 1847 s. 81 - Storby, Ämmälä N:o 38
Kemijärven rippikirjat 1848 - 1857 s. 239 - Torpparit
Kemijärven rippikirjat 1856 - 1865 s. 245 - Torpparit
Kemijärven rippikirjat 1866 - 1875 s. 276 - Torpparit
Kemijärven rippikirjat 1877 - 1886 s. 293 - Torpparit
Kemijärven rippikirjat 1887 - 1896 s. 387 - Torpparit
Kemijärven rippikirjat 1894 - 1900 s. 381 - Torpparit
Kemijärven rippikirjat 1841 - 1847 s. 128 - Nederby, Särkikangas N:o 23
Kemijärven rippikirjat 1866 - 1875 s. 276 - Torpparit
Kemijärven rippikirjat 1877 - 1886 s. 293 - Torpparit
Kemijärven rippikirjat 1887 - 1896 s. 387 - Torpparit