Genealogy Data

Back to Main Page

Kanto, Pauli Josef

Gender: Male
Family Kanto - JÃnkÃlÃ
Marriage: 19 November 1949 in Helsinki 

      |-------JÃnkÃlÃ, Kalle Robert  
|------JÃnkÃlÃ, Kalle Vilho  
|     |-------KÃrkkÃ, Susanna Maria
JÃnkÃlÃ, Tyyne Elina 
|     |-------Pokka, Joonas Fredrik  
|------Pokka, Iida Auroora  
      |-------JÃnkÃlÃ, Priita Vilhelmiina

Gender: Female
Birth : 15 December 1917 in Rovaniemi
Death : 1980

Back to Main Page

Paavilainen, Juho Eemil

Gender: Male
Birth : 5 December 1894 in Lamminlahti
Death : 12 February 1938 in Liminka
Family Paavilainen - Ylipaavalniemi
Marriage: 29 October 1921 in Kaukola 

      |-------Ylipaavalniemi, Antti Pauli  
|------Ylipaavalniemi, Matti Vilho  
|     |-------Takkunen, Anna Kreeta
Ylipaavalniemi, Anna Elviira 
|     |-------JÃnkÃlÃ, Tapani  
|------JÃnkÃlÃ, Edla Eriika  
      |-------Sukula, Eedla Kustaava

Gender: Female
Birth : 16 June 1900 in Rovaniemi
Death : 18 August 1981 in Haukipudas

Back to Main Page

      |-------Pasma, Antti  
|------Peteri, Pekka  
|     |-------Gunnari, Kaisa Kreeta
Peteri, Eemil Arvid 
|------Peteri, Anna Kreeta

Gender: Male
Birth : 16 March 1877 in Rovaniemi
Death : 12 April 1929 in Rovaniemi
Family Peteri - Luiro
Marriage: 27 September 1908 in Rovaniemi

Luiro, Iida Josefiina

Gender: Female
Birth : 16 February 1889 in Rovaniemi
Death : 4 June 1929 in Rovaniemi
Peteri, Frans Vilho
Gender: Male
Birth : 18 April 1910 in Rovaniemi
Death : 6 May 1912
Peteri, VÃinà Henrikki
Gender: Male
Birth : 7 March 1914
Death : 20 February 1917
Peteri, Reino Valtteri
Gender: Male
Birth : 26 October 1917
Death : 1984
Peteri, Sivià Annikki
Gender: Female
Birth : 1 January 1920
Death : 11 February 1921
Peteri, Helli Margareta
 

Back to Main Page

      |-------Pasma, Antti  
|------Peteri, Pekka  
|     |-------Gunnari, Kaisa Kreeta
Peteri, Heikki Eevert 
|------Peteri, Anna Kreeta

Gender: Male
Birth : 23 July 1884 in Rovaniemi
Death : 12 December 1925 in Rovaniemi
Family Peteri - Haapalainen
Marriage: 6 September 1913 in Rovaniemi

Haapalainen, Iida Maria

Gender: Female
Birth : 1 July 1893 in Rovaniemi
Death : 7 December 1973 in Rovaniemi

Back to Main Page

      |-------Pasma, Antti  
|------Peteri, Pekka  
|     |-------Gunnari, Kaisa Kreeta
Peteri, Kaarle Emanuel 
|------Peteri, Anna Kreeta

Gender: Male
Birth : 26 March 1889 in Rovaniemi
Death : 12 August 1926 in Rovaniemi
Family Peteri - Miettinen
Marriage: 2 October 1915 in Rovaniemi

Miettinen, Olga Seliina

Gender: Female
Birth : 25 June 1894 in Rovaniemi
Death : 12 July 1926 in Rovaniemi

Back to Main Page

Juntunen, Toivo Ilmari

Gender: Male
Birth : 11 August 1920 in Kemi
Death : 6 January 1973 in Kemi
Family Juntunen - Peteri
Marriage: 18 March 1945 in Kemi 

      |-------Peteri, Pekka  
|------Peteri, Eemil Arvid  
|     |-------Peteri, Anna Kreeta
Peteri, Helli Margareta 
|------Luiro, Iida Josefiina

Gender: Female
Birth : 10 February 1925
Death : 28 February 1974 in Kemi
Juntunen, Pekka Johannes
Gender: Male
Birth : 30 June 1951 in Kemi
Death : 12 July 1975 in Kemi

Back to Main Page

      |-------Tarkiainen, Erkki  
|------JÃnkÃlÃ, Frans Oskari  
|     |-------Kock, Maria Eleonoora
JÃnkÃlÃ, Erkki Vilho 
|     |-------Peteri, Pekka  
|------Peteri, Iida Maria  
      |-------Peteri, Anna Kreeta

Gender: Male
Birth : 25 October 1896 in Rovaniemi
Death : 7 March 1966 in Rovaniemi, Maaseurakunta
Burial : 17 March 1966 in Rovaniemi, Viirin hautausmaa
Family JÃnkÃlà - Kiviniemi
Marriage: 20 September 1923 

      |-------MÃÃttÃ, Aapo  
|------Kiviniemi, Esaias  
|     |-------TimisjÃrvi, Loviisa
Kiviniemi, Saima Kustaava 
|     |-------Strand, Matti  
|------Strand, Kreeta Eriika  
      |-------Pallari, Maria Eriika

Gender: Female
Birth : 1 January 1898 in Rovaniemi
Death : 24 January 1974
,
 
JÃnkÃlÃ, Maire Margareta
Gender: Female
Birth : 16 September 1927
Death : 14 November 1934
JÃnkÃlÃ, Helmi Katariina
 
,
 
JÃnkÃlÃ, Esa Juhani
 

Back to Main Page

      |-------TennilÃ, Antti  
|------TennilÃ, Antti Vilho  
|     |-------Tolonen, Susanna Valpuri
TennilÃ, Paavo Armas 
|     |-------Kurkela, Juho Pekka  
|------Kurkela, Auroora  
      |-------Uusihanni, Iida Maria

Gender: Male
Birth : 23 March 1926 in Rovaniemi
Death : 24 December 2001 in Rovaniemi
Family Tennilà - JÃnkÃlÃ
Marriage: 8 November 1950 in Rovaniemi 

      |-------JÃnkÃlÃ, Frans Oskari  
|------JÃnkÃlÃ, Erkki Vilho  
|     |-------Peteri, Iida Maria
JÃnkÃlÃ, Helmi Katariina 
|     |-------Kiviniemi, Esaias  
|------Kiviniemi, Saima Kustaava  
      |-------Strand, Kreeta Eriika

Gender: Female
Birth : 16 May 1930
Death : 9 September 2003
TennilÃ, Pirkko Helena
Gender: Female
Birth : 18 December 1955 in Rovaniemi
Death : 11 January 1956 in Rovaniemi
TennilÃ, Lassi Antti
Gender: Male
Birth : 2 January 1957 in Rovaniemi
Death : 13 December 2012 in Rovaniemi

Back to Main Page

, Tuntematon

Gender: Male
Family - Ylipaavalniemi
  
      |-------Ylipaavalniemi, Antti Pauli  
|------Ylipaavalniemi, Antti  
|     |-------Takkunen, Anna Kreeta
Ylipaavalniemi, Lyydia Katariina 
|     |-------Peteri, Pekka  
|------Peteri, Kreeta Eveliina  
      |-------Peteri, Anna Kreeta

Gender: Female
Birth : 27 August 1896 in Rovaniemi
Death : 22 April 1919 in Rovaniemi
Ylipaavalniemi, Muisto Lahja Tyyne
Gender: Female
Birth : 15 March 1918 in Rovaniemi
Death : 12 July 1918 in Rovaniemi

Back to Main Page

      |-------Ylipaavalniemi, Antti Pauli  
|------Ylipaavalniemi, Antti  
|     |-------Takkunen, Anna Kreeta
Ylipaavalniemi, Juho Edvard 
|     |-------Peteri, Pekka  
|------Peteri, Kreeta Eveliina  
      |-------Peteri, Anna Kreeta

Gender: Male
Birth : 25 August 1898 in Rovaniemi
Death : 19 May 1981 in Rovaniemi
Family Ylipaavalniemi - NikkilÃ
Marriage: 20 February 1921 in Rovaniemi 

|------NikkilÃ, Heikki Arviid
NikkilÃ, Lilja Matilda 
|     |-------StÃckel, Juho Aaprami  
|------StÃckel, Briita Liisa  
      |-------Luusua, Maria Kustaava

Gender: Female
Birth : 21 September 1902 in Rovaniemi
Death : 26 October 1994 in Rovaniemi
Ylipaavalniemi, Mauri Matias
Gender: Male
Birth : 20 March 1921 in Rovaniemi
Death : 21 July 1990 in Rovaniemi
Ylipaavalniemi, Olavi Antero
Gender: Male
Birth : 9 February 1923 in Rovaniemi
Death : 23 May 1923 in Rovaniemi
Ylipaavalniemi, Kalevi Johannes
 
,
 
Ylipaavalniemi, Paavo Edvard
Gender: Male
Birth : 7 May 1928 in Rovaniemi
Death : 9 March 1957 in Rovaniemi
,
 

Back to Main Page

, Tuntematon

Gender: Male
Family - Kovala
  
      |-------Pasma, Antti  
|------JÃnkÃlÃ, Antti  
|     |-------Gunnari, Kaisa Kreeta
Kovala, Emma Eveliina 
|     |-------SeppÃlÃ, Sigfrid  
|------SeppÃlÃ, Anna Kaisa  
      |-------Takkinen, Anna

Gender: Female
Birth : 14 September 1881 in Rovaniemi
Death : 1 January 1952
Kovala, Armas Iivari
 

Back to Main Page

|------Lantto, Juho
Lantto, Tuomas Eemeli 
|     |-------Tervo, Tapani  
|------NÃtynkiniemi, Kreeta  
      |-------Koivuranta, Margareeta

Gender: Male
Birth : 1 November 1871 in Rovaniemi
Death : 24 February 1949
Family Lantto - Kovala
Marriage: 0 March 1897 in Rovaniemi 

      |-------Pasma, Antti  
|------JÃnkÃlÃ, Antti  
|     |-------Gunnari, Kaisa Kreeta
Kovala, Kreeta Matilda 
|     |-------SeppÃlÃ, Sigfrid  
|------SeppÃlÃ, Anna Kaisa  
      |-------Takkinen, Anna

Gender: Female
Birth : 1 May 1874 in Rovaniemi
Death : 18 July 1970 in Rovaniemi

Back to Main Page

Heliste, Aukusti

Gender: Male
Family Heliste - Kovala
  
      |-------JÃnkÃlÃ, Antti  
|------Kovala, Juho Pekka  
|     |-------SeppÃlÃ, Anna Kaisa
Kovala, Iida Josefiina 
|     |-------Rahko, Aaprami  
|------Rahko, Kaisa Matilda  
      |-------JÃnkÃlÃ, Anna Kreeta

Gender: Female
Birth : 5 May 1889 in Rovaniemi
Death : 25 August 1977

Back to Main Page

SinettÃ, Frans Oskari

Gender: Male
Birth : 9 September 1881 in Rovaniemi
Death : 12 February 1965 in Rovaniemi, Maaseurakunta
Burial : 17 February 1965 in Rovaniemi, IV-hautausmaa
Family Sinettà - Kovala
Marriage: 26 February 1910 in Rovaniemi 

      |-------JÃnkÃlÃ, Antti  
|------Kovala, Juho Pekka  
|     |-------SeppÃlÃ, Anna Kaisa
Kovala, Kreeta Matilda 
|     |-------Rahko, Aaprami  
|------Rahko, Kaisa Matilda  
      |-------JÃnkÃlÃ, Anna Kreeta

Gender: Female
Birth : 4 April 1893 in Rovaniemi
Death : 3 June 1938
SinettÃ, Aino Aksiina
 
SinettÃ, Toivo Mikko
 
SinettÃ, Armas Iivari
 

Back to Main Page

Salmi, Tuomas Arvid

Gender: Male
Birth : 24 June 1893 in Rovaniemi
Death : 13 March 1964 in Rovaniemi
Burial : SinettÃ
Family Salmi - Kovala
Marriage: 23 February 1914 

      |-------JÃnkÃlÃ, Antti  
|------Kovala, Juho Pekka  
|     |-------SeppÃlÃ, Anna Kaisa
Kovala, Hilda Katariina 
|     |-------Rahko, Aaprami  
|------Rahko, Kaisa Matilda  
      |-------JÃnkÃlÃ, Anna Kreeta

Gender: Female
Birth : 23 March 1896 in Rovaniemi
Death : 21 December 1975
Salmi, Aune Vilhelmiina
 
Salmi, Iida Maria
Gender: Female
Birth : 4 November 1916 in Rovaniemi
Death : 4 November 1916
Salmi, Soini Ensio
Gender: Male
Birth : 28 October 1917 in Rovaniemi
Death : 19 November 1994 in Rovaniemi
Salmi, Iida Eriika
 
Salmi, Laila Martta
Gender: Female
Birth : 5 March 1921 in Rovaniemi
Death : 25 May 1922 in Rovaniemi
Salmi, Hilda Eliisi
 
Salmi, Martta Katariina
 
Salmi, Aino Susanna
 
Salmi, Veli Arviiti
 
Salmi, Reima Asser
 
Salmi, Leila Matilda
 
Salmi, Tuomo Johannes
 

Back to Main Page

      |-------JÃnkÃlÃ, Antti  
|------Kovala, Juho Pekka  
|     |-------SeppÃlÃ, Anna Kaisa
Kovala, Matti Fredrik 
|     |-------Rahko, Aaprami  
|------Rahko, Kaisa Matilda  
      |-------JÃnkÃlÃ, Anna Kreeta

Gender: Male
Birth : 24 July 1897 in Rovaniemi
Death : 6 February 1940
Family Kovala - Ollanketo
Marriage: 23 June 1932

Ollanketo, Iida Maria

Gender: Female
Birth : 23 August 1913
Kovala, Pentti Johannes
Gender: Male
Birth : 13 October 1938 in Rovaniemi
Death : 21 January 1992 in Rovaniemi
Kovala, Muisto Orvokki
Gender: Female
Birth : 6 April 1940
Death : 6 April 1940

Back to Main Page

      |-------JÃnkÃlÃ, Antti  
|------Kovala, Juho Pekka  
|     |-------SeppÃlÃ, Anna Kaisa
Kovala, Pekka 
|     |-------Rahko, Aaprami  
|------Rahko, Kaisa Matilda  
      |-------JÃnkÃlÃ, Anna Kreeta

Gender: Male
Birth : 17 September 1900 in Rovaniemi
Death : 30 April 1947
Family Kovala - Pokka
Marriage: 2 March 1928

Pokka, Kaisa

Gender: Female
Birth : 16 December 1908

Back to Main Page

      |-------JÃnkÃlÃ, Antti  
|------Kovala, Juho Pekka  
|     |-------SeppÃlÃ, Anna Kaisa
Kovala, Mikko Albert 
|     |-------Rahko, Aaprami  
|------Rahko, Kaisa Matilda  
      |-------JÃnkÃlÃ, Anna Kreeta

Gender: Male
Birth : 29 September 1903 in Rovaniemi
Death : 7 March 1955
Family Kovala - Hotti
  
      |-------Peuraniemi, Heikki  
|------Peura, Heikki Arvid  
|     |-------Hotti, Maria Stiina
Hotti, Olava Kristiina 
|     |-------SuopajÃrvi, Erkki  
|------SuopajÃrvi, Maria Kustaava  
      |-------Pallari, Saara Kustaava

Gender: Female
Birth : 25 December 1902 in Rovaniemi
Death : 9 April 1982
Burial : Rovaniemi, Hautausmaa

Back to Main Page

VÃhÃsarja, Antti

Gender: Male
Birth : 18 June 1905 in Rovaniemi
Death : 26 December 1941 in Ala-Vilmajoki
Family VÃhÃsarja - Kovala
Marriage: 6 September 1930 

      |-------JÃnkÃlÃ, Antti  
|------Kovala, Juho Pekka  
|     |-------SeppÃlÃ, Anna Kaisa
Kovala, Aina Elmiina 
|     |-------Rahko, Aaprami  
|------Rahko, Kaisa Matilda  
      |-------JÃnkÃlÃ, Anna Kreeta

Gender: Female
Birth : 30 March 1905 in Rovaniemi
Death : 12 February 1977
VÃhÃsarja, Maila Inkeri
Gender: Female
Birth : 22 November 1932
Death : 19 April 1933
VÃhÃsarja, Reino Antero
Gender: Male
Birth : 23 August 1934
Death : 21 September 1934
VÃhÃsarja, Elli Matilda
 
VÃhÃsarja, Elvi Johanna Orvokki
 
VÃhÃsarja, Helvi
Gender: Female

Back to Main Page

      |-------, Tuntematon  
|------Kovala, Armas Iivari  
|     |-------Kovala, Emma Eveliina
Kovala, Antti 
|     |-------Perunka, Juho Aaprami  
|------Perunka, Liina  
      |-------Ylinampa, Selma Josefiina

Gender: Male
Birth : 14 April 1932
Death : 1993
Family Kovala - Pokka
Marriage: 14 January 1961

Pokka, Maija Tellervo

Gender: Female
Birth : 4 May 1933
Death : 6 September 2013

Back to Main Page

Hallia, Jouko Olavi

Gender: Male
Birth : 26 December 1941 in KihniÃ
Death : 4 December 2014 in Turku
Family Hallia - VÃhÃsarja
  
|------VÃhÃsarja, Antti
VÃhÃsarja, Elvi Johanna Orvokki 
|     |-------Kovala, Juho Pekka  
|------Kovala, Aina Elmiina  
      |-------Rahko, Kaisa Matilda

Gender: Female
Birth : 19 June 1942 in Rovaniemi
Death : 10 April 2014 in Turku
,
 

Back to Main Page

      |-------MÃllÃri, Matti Aukusti  
|------MÃllÃri, Matti Eevertti  
|     |-------SonkajÃrvi, Briita Kaisa
MÃllÃri, Matti Eevert 
|     |-------MÃnty, Juho Aaprami  
|------MÃnty, Lyyli Margareeta  
      |-------SonkajÃrvi, Brita Kaisa

Gender: Male
Birth : 31 December 1913
Death : 13 June 2006 in Rovaniemi
Burial : SinettÃ
Family MÃllÃri - Salmi
Marriage: 10 January 1938 

|------Salmi, Tuomas Arvid
Salmi, Aune Vilhelmiina 
|     |-------Kovala, Juho Pekka  
|------Kovala, Hilda Katariina  
      |-------Rahko, Kaisa Matilda

Gender: Female
Birth : 29 September 1914 in Rovaniemi
Death : 18 November 2004 in Rovaniemi
MÃllÃri, Anja Annikki
Gender: Female
Birth : 12 March 1938 in Rovaniemi
Death : 24 April 1938 in Rovaniemi

Back to Main Page

Tuisku, Antti

Gender: Male
Birth : 4 March 1915 in Rovaniemi
Death : 29 January 1967 in Rovaniemi, Maaseurakunta
Burial : 12 February 1967 in Rovaniemi, SinetÃn hautausmaa
Family Tuisku - Salmi
Marriage: 18 February 1938 in Rovaniemi 

|------Salmi, Tuomas Arvid
Salmi, Iida Eriika 
|     |-------Kovala, Juho Pekka  
|------Kovala, Hilda Katariina  
      |-------Rahko, Kaisa Matilda

Gender: Female
Birth : 12 December 1919 in Rovaniemi
Death : 13 September 2008 in Rovaniemi
Tuisku, Olavi Antero
Gender: Male
Birth : 21 December 1945 in Rovaniemi
Death : 14 May 1987
Tuisku, Heimo Juhani
Gender: Male
Birth : 28 June 1947
Death : 11 August 2011

Back to Main Page

Friman, Lairi Kustaa Lauri

Gender: Male
Birth : 26 March 1924 in Kolari
Death : 10 December 1967 in Kolari
Family Friman - Salmi
Marriage: 18 July 1954 in Rovaniemi 

|------Salmi, Tuomas Arvid
Salmi, Aino Susanna 
|     |-------Kovala, Juho Pekka  
|------Kovala, Hilda Katariina  
      |-------Rahko, Kaisa Matilda

Gender: Female
Birth : 19 January 1928 in Rovaniemi
Death : 27 April 2013 in Kolari

Back to Main Page

|------Salmi, Tuomas Arvid
Salmi, Reima Asser 
|     |-------Kovala, Juho Pekka  
|------Kovala, Hilda Katariina  
      |-------Rahko, Kaisa Matilda

Gender: Male
Birth : 22 December 1932 in Rovaniemi
Death : 26 March 2003 in Muonio
Burial : Muonio
Family Salmi - Muotka
Marriage: 2 October 1955 in Muonio

Muotka, Eeva

Gender: Female
Birth : 24 November 1929 in Muonio
Death : 4 December 2009 in Muonio
Burial : Muonio

Back to Main Page

|------Korhonen, Otto Arvid
Korhonen, Mikko Arvid 
|     |-------Vitikka, Heikki  
|------Vitikka, Aino Aksiinia Aleksandra  
      |-------Alatervo, Maria Josefiina

Gender: Male
Birth : 15 June 1922 in Rovaniemi
Death : 15 July 1979 in Rovaniemi
Burial : SinettÃ, 97220, Suomi
Family Korhonen - Salmi
Marriage: 28 May 1944 in Rovaniemi 

|------Salmi, Tuomas Arvid
Salmi, Hilda Eliisi 
|     |-------Kovala, Juho Pekka  
|------Kovala, Hilda Katariina  
      |-------Rahko, Kaisa Matilda

Gender: Female
Birth : 30 May 1922 in Rovaniemi
Death : 4 February 2004 in Rovaniemi
Burial : SinettÃ, 97220, Suomi
Korhonen, Pekka Tapani
Gender: Male
Birth : 19 April 1956 in Rovaniemi
Death : 28 November 1961 in Helsinki
Burial : SinettÃ, 97220, Suomi
Korhonen, Veikko Mikael
Gender: Male
Birth : 22 January 1958 in Rovaniemi
Death : 13 June 2003 in Kemi
Burial : Paattionlehto Kemi

Back to Main Page

Sandvoll, Atle

Gender: Male
Birth : 16 April 1916 in Rossvoll (Norja)
Death : 7 April 1989
Family Sandvoll - Salmi
Marriage: 22 November 1945 

|------Salmi, Tuomas Arvid
Salmi, Martta Katariina 
|     |-------Kovala, Juho Pekka  
|------Kovala, Hilda Katariina  
      |-------Rahko, Kaisa Matilda

Gender: Female
Birth : 21 January 1926 in Rovaniemi
Death : 27 December 1978 in Rossvoll (Norja)
Burial : Norja MÃlself
Sandvol, Bjarne Ingmund
Gender: Male
Birth : 1947 in Norja
Death : 1948 in Norja

Back to Main Page

Kemppe, Viljam Rudolf

Gender: Male
Birth : 25 November 1908
Death : 18 February 1946 in Rovaniemi
Family Kemppe - SinettÃ
Marriage: 11 December 1931 

|------SinettÃ, Frans Oskari
SinettÃ, Aino Aksiina 
|     |-------Kovala, Juho Pekka  
|------Kovala, Kreeta Matilda  
      |-------Rahko, Kaisa Matilda

Gender: Female
Birth : 30 January 1913
Death : 21 December 1998 in Rovaniemi

Back to Main Page

|------SinettÃ, Frans Oskari
SinettÃ, Toivo Mikko 
|     |-------Kovala, Juho Pekka  
|------Kovala, Kreeta Matilda  
      |-------Rahko, Kaisa Matilda

Gender: Male
Birth : 4 October 1919 in Rovaniemi
Death : 19 August 1976
Family Sinettà - LÃmsÃ
Marriage: 9 April 1943 

      |-------LÃmsÃ, Iisakki Aukusti  
|------LÃmsÃ, Heikki Arvid  
|     |-------Pokka, Maria Kristiina
LÃmsÃ, Maria 
|------Oinas, Iida Maria

Gender: Female
Birth : 16 May 1913 in Rovaniemi
Death : 7 May 1998

Back to Main Page

|------SinettÃ, Frans Oskari
SinettÃ, Armas Iivari 
|     |-------Kovala, Juho Pekka  
|------Kovala, Kreeta Matilda  
      |-------Rahko, Kaisa Matilda

Gender: Male
Birth : 10 August 1931 in Rovaniemi
Death : 26 April 1967 in Rovaniemi, Maaseurakunta
Burial : 7 May 1967 in Rovaniemi, SinetÃn hautausmaa
Family Sinettà - KinisjÃrvi
  
KinisjÃrvi, Laura Antuunia

Gender: Female
Birth : 23 May 1929 in Rovaniemi
Death : 15 November 2016 in Rovaniemi
SinettÃ, Tauno Armas
Gender: Male
Birth : 12 October 1953 in Rovaniemi
Death : Ruotsi